Faut-il encore utiliser le cas échéant ou un synonyme plus naturel ?

Certains mots survivent parce qu’ils rassurent les institutions, pas parce qu’ils facilitent la vie de ceux qui les lisent. « Le cas échéant » appartient à cette catégorie : il s’inscrit dans la tradition administrative, mais s’efface peu à peu …